Tanya és édesanyja, Sally az elmúlt tíz évben Angliában éltek, majd amikor Tanya leérettségizett, visszaköltöztek az Egyesült Államokba, mert Sally egy remek állásajánlatot kapott. A szerencse úgy hozta, hogy Sally legjobb barátnője, Rita harminc percre lakott attól a helytől, ahol Sally dolgozni fog, és azt mondta, hogy Tanya és a lánya addig maradhatnak nála, amíg csak akarnak. Azt mondta, örülne, ha társasága lenne, hiszen az elmúlt két évben, mióta a férje meghalt, csak ő volt.
Ritának rengeteg hely volt, hogy Tanya és Sally nála maradhasson. Ő és a férje rögtön a házasságkötésük után vásároltak egy négy hálószobás, két fürdőszobás, kétállásos garázzsal rendelkező házat, és mire három éve házasok lettek, a három szobát megtöltötték gyerekekkel. Rita és Greg még csak három hónapja voltak házasok, amikor kiderült, hogy ikreket várnak.
Két évvel az ikrek születése után született még egy lányuk. Ritának és Gregnek tehát volt egy egypetéjű ikerlánya, majd még egy lánya. Most már mindannyian kint éltek, saját családjuk volt, különböző államokban éltek, és nem sokat jártak haza látogatóba. Rita utoljára Greg temetésén látta őket. Rita örült, hogy van még egy fiatal a közelben.
Rögtön azután, hogy a két hölgy beköltözött, Sally azt mondta Ritának, hogy valószínűleg nem sokat fog találkozni vele, mert az ügyvédi irodában, ahol dolgozni fog, mindenbe be kell majd avatnia, és sokáig fog dolgozni, de Tanya ott lesz, mert egy évet kivesz. Nem dolgozna, és nem járna iskolába, meg kellett találnia önmagát.
Rita azt mondta, hogy rendben van. Így lesz alkalma jobban megismerni Tanyát. Rita ekkor rámosolygott Tanyára, és Tanya azt mondta, hogy ez remek ötletnek hangzik.
Az első este Sally korán lefeküdt. Azt mondta, hogy fáradt az időeltolódástól. Nem volt hozzászokva a repüléshez. Tanya hagyott időt az anyjának, hogy elaludjon, aztán belopózott Rita szobájába. Rita nem volt a szobájában, de Tanya hallotta, hogy folyik a zuhanyzója. A fürdőszobából zenét is hallott. Tanya lassan kinyitotta a fürdőszoba ajtaját, és hallotta, hogy Rita énekel a zenére. Visszahúzta a zuhanyfüggönyt, és bekukkantott. Rita háttal állt a függönynek, és éppen a haját mosta. Tanya látta, hogy szorosan behunyta a szemét, hogy ne kerüljön bele a szappan.
Tanya gyorsan levetkőzött, és visszaengedte a zuhanyfüggönyt. Rita felhangosította a zenét, és mivel ő is énekelt, nem vette észre és nem is hallotta, hogy Tanya mögé lépett. Rita nem is tudta, hogy ott van, amíg Tanya rá nem tette a kezét az övére, és nem segített neki hajat mosni. Belesúgta Rita fülébe, hogy “tessék, hadd csináljam én”.
Tanya meglepődött, amikor Rita nem ellenkezett. Csak nyögdécselt, és azt mondta: “Reméltem, hogy csatlakozol hozzám”.
Aztán visszahajolt Tanyához. Rita ekkor azt mondta: “most, hogy te és Tanya nálam lesztek, olyan lehet, mint a régi szép időkben. Tanya már nagykorú, ugye?”
Tanya nem tudta elhinni! Rita azt hitte, hogy ő az anyukája! Rita azt mondta neki, hogy hagyja, hogy leöblítse a szappant a szeméről, hogy láthassa őt. Amikor Rita nem ismerte fel a hangját, amikor a fülébe súgta, az előbb, újra azt súgta: “még nem”.
Tanya ekkor a zuhanyrózsáról levette a szappant egy kötélre, és azzal összekötözte Rita kezét maga mögött. Rita nem ellenkezett, és azt mondta: “mmmm, szeretem, amikor átveszed az irányítást, és ugyanolyan durva vagy, mint mindig”.
Tanya ezután elzárta a zuhanyzó vizét, mire Rita azt mondta: “hé, hogy öblítsem le a hajam!”.
Tanya keményen fenékbe vágta Ritát a kezével, és odasúgta neki, hogy fogja be a száját. Rita azt válaszolta, hogy “igen, kisasszony”.
Tanya ezután a kötélről a szappant felnyomta Rita seggébe; a lány nem számított erre, és a feneke feszes volt, a szappan pedig egy új darab, ezért zihált, de nem panaszkodott. Miután ez megtörtént, Tanya megfordította Ritát, hogy szembeforduljon vele, és elkezdte szopogatni és nyalogatni a nagy melleit és mellbimbóit. Rita csak nyögött, több mint két éve nem volt, hogy valaki más így nyúlt hozzá.
Miközben Tanya a szájával kényeztette Ritát, lassan belecsúsztatta az egyik ujját Rita puncijába, aki még jobban felnyögött. Néhány perc után eljött az ideje, hogy Rita viszonozza a szívességet, és a lány kezét Rita vállára tette, és térdre eresztette. Tanya ezután egyik kezét Rita tarkójára tette, és az arcát a puncijához húzta.
Amikor Rita megtapogatta Tanya szemérembokrétáját, azt motyogta: “mmm, ez annyira hiányzott!”.
Tanya suttogta, “csak fogd be és egyél meg, te kurva!”.
Rita azt tette, amit mondtak neki, és Tanya hamarosan Rita egész arcán elélvezett. Amint befejezte a cumizást, Tanya eloldozta Rita kezét, kiszállt a zuhany alól, felvette a ruháit, és a szobájába rohant. Rita felállt és visszakapcsolta a vizet, majd gyorsan befejezte a zuhanyzást, kiszállt, megszárítkozott, és felcsúsztatta a fürdőköpenyét.
Elindult Sally szobája felé, kinyitotta az ajtót, és meghallotta a horkolását. Sally mindig mélyen aludt, ezért nem szólt semmit, és becsukta az ajtót. Ahogy elhaladt Tanya szobája mellett, Rita látta, hogy ég a villany, ezért bekopogott az ajtón. Tanya szólt neki, hogy jöjjön be, és Rita kinyitotta az ajtót, és Tanya csak egy bugyiban és egy felsőben volt, ami körülbelül egy mérettel kisebbnek tűnt, és a mellbimbói olyan keménynek tűntek, mint a gyémánt, ahogy feszültek a felsőjén.
Rita széles mosollyal mondta: “Látom, anyukád még mindig horkol”.
Tanya azt mondta: “Igen, főleg, amikor nagyon fáradt. És az időeltolódás tényleg kiveszi belőle a részét. Valószínűleg már azelőtt horkolt, hogy a feje a párnára esett volna.”
Rita jó éjszakát kívánt, és reggel találkozunk.
Rita éppen az ágyában feküdt, és éppen el akart szundikálni, amikor rájött, hogy ha Sally olyan fáradt volt, ahogy Tanya mondta, és lefeküdt, mielőtt a zuhany alá került volna, akkor nem lehetett vele a zuhany alatt, ahogy gondolta. Tanyának kellett lennie.
Rita elmosolyodott, és arra gondolt, hogy “ó igen, nagyon fogom szeretni, hogy újra egy fiatalember van körülöttem”.